roswell.pl - polski wortal roswelliański. Wszystko o serialach Roswell a także Lost, nowości, fan-fictions, multimedia, tętniące życiem Forum, a także szczypta informacji o UFO.


BLOOD BROTHERS - OPIS ODCINKA

Zobacz także:[Opis]   [Transkrypt - Eng]   [Transkrypt - Pl]   [Napisy]   [Co sądzisz?]

Max zaprasza Liz na przejażdzkę ponieważ mają wolne dwie pierwsze lekcje. Ta doskonała chwila czyli piękny krajobraz, obecność kochanej osoby i ulubiona piosenka w radiu, zostaje przerwana przez nagłe wbiegnięcie konia na jezdnię. Max skręca gwałtownie i samochód wypada z drogi. Przerażona Liz stwierdza, że Max uderzył się w głowę i jest nieprzytomny. Obydwoje zostają zabrani do szpitala. Maria spotyka w szkole Michael'a i obydwoje są speszeni po wcześniejszym pocałunku. Ich rozmowę przerywa telefon Liz z informacją o wypadku. Pani Topolski także dowiaduje się o wypadku Maxa i powiadamia centralę. Michael i Isabel przyjeżdzają do szpitala w momencie kiedy Maxowi pobierają krew. Isabel mówi Liz, że krew Maxa nie może zostać zbadana. Liz nie może oddać swojej bo można odróżnić płeć dawcy. Potrzebna jest krew mężczyzny i Liz dzwoni po Alexa. Michael zakrada się do laboratorium i jest świadkiem jak agent szuka próbki Maxa ale jej nie znajduje. Michael zyskuje sympatię laborantki, udając, że jest nią zainteresowany. Isabel pobiera Alexowi krew a Michael zamienia próbki. Liz mówi Alexowi, że może iść do domu i niczego mu nie wyjaśnia. Chłopak czuje się zraniony więc Liz mówi mu, że chodzi o narkotyki ale on jej nie wierzy. Max odzyskuje przytomność i przedstawia Liz swojej mamie. Lekarz stwierdza, że Max czuje się dobrze i Max chce wrócić do domu. Wszyscy wychodzą razem ale Michael wraca po torbę Marii i zastaje agentów przeszukujących pokój Maxa. Cała trójka postanawia dowiedzieć się kto jest ich wrogiem. Max i Liz gubią agenta, który ich śledzi a wtedy Maria, Michael i Isabel zaczynają śeldzić mężczyznę i docierają do jego pokoju hotelowego. Po przeszukaniu pokoju, przy wzajemnych docinkach, Maria i Michael znajdują numer telefonu i dzwonią. Ku ich zaskoczeniu, zgłasza się pani Topolski. Podczas przerwy pani Topolski wlewa coś do picia Alexa. Rozmawia z nim ale przerywa im Liz. Alex dostaje krwotok z nosa a pani Topolski zabiera z kosza chusteczkę, którą tamował krwotok. Michael Maxowi i Isabel a Maria Liz opowiadają jak doszło do odkrycia, że to pani Topolski jest szpiegiem. Alex spotyka się z panią Topolski a ona mówi mu, że wie iż oddał krew za Maxa i stwierdza, że może mu pomóc. Chce tylko by Alex opisał co wie i podpisał się. Alex wychodzi z jej gabinetu z mieszanymi uczuciami. Max dziękuje Alexowi z uratowanie życia a Alex opowiada, że Topolski wie co się stało. Alex spotyka się z Liz w "Crashdown Cafe" i ona stara się uratować ich przyjaźń. Prosi go by jej uwierzył i zaufał, nawet jeżeli ona nie może powiedzieć mu prawdy ponieważ to nie jest jej sekret. Alex idzie znowu do gabinetu Topolski a Liz wyciąga ją na chwilę z gabinetu. W tym czasie Alex wchodzi do jej komputera i otwiera mu się strona FBI. Kiedy Topolski wraca do pokoju Alex pyta ją czego FBI szuka w ich szkole. Topolski zabiera swoje rzeczy i wychodzi ale uprzedza Liz i Alexa, że na jej miejsce przyjdzie ktoś gorszy a ona była po ich stronie. Alex prosi Liz by teraz mu powiedziała o co chodzi bo w przeciwnym razie koniec z ich przyjaźnią. Załamana Liz stwierdza, że nie może i Alex odchodzi.