Zobacz także:

[Opis]   [Transkrypt - Eng]   [Trailer]   [Co sądzisz?]

Zbliża się wieczór, na który wszyscy czekali. Bal Promocyjny. Kyle prosi Tess, by z nim poszła i ona się zgadza. Isabel ma oczywiście za partnera Alexa. Tess pomaga Max'owi odzyskać wspomnienia z przeszłości i mimo, że Liz o tym wie, idzie z Max'em na bal. Michael początkowo nie chce iść, zwłaszcza gdy wychodzi na jaw awantura o inną kobietę, ale nagle pojawia się u boku Marii tłumacząc, że kobieta ta uczyła go tańczyć. Na balu Liz odchodzi od Max'a sugerując, że musi on być z Tess.