roswell.pl - polski wortal roswelliański. Wszystko o serialach Roswell a także Lost, nowości, fan-fictions, multimedia, tętniące życiem Forum, a także szczypta informacji o UFO.


SECRETS AND LIES - OPIS ODCINKA

Zobacz także:[Opis]   [Transkrypt - Eng]   [Napisy]   [Trailer]   [Co sądzisz?]

Los Angeles, California. Joey, tajemniczy jegomoś, siedzi w samochodzie na wzgórzu z panienką. (wcześniej pojawił się on w pierwszym odcinku, gdy ostrzegał Michaal'a i Max'a, aby Ci nie mieszali się w sprawę z pojazdem kosmicznym, który odnalazł Max w tajemniczym miejscu pod sklepem na stacji benzynowej - to tytułem przypomnienia). Gdy ta wychodzi zapalić papierosa następuje błysk, pojawia się jakaś świecąca postać, a Joey ulega całkowitemu spaleniu, nie naruszając jednak samochodu, ani nawet tapicerki fotela na którym siedział. Policja odnajduje w schowku jego samochodu numer rejestracji pojazdu z Nowego Meksyku, jak się okazuje samochodu Max'a.

Policjant przychodzi do Max'a, aby go przesłuchać. Max jednak nic nie wie, ani nie rozpoznaje denata na zdjęciu pokazanym przez policjanta, ponieważ rzeczywiście nigdy nie widział Joey'a. Rozpoznaje go jednak Michaael, ale mówi o tym tylko Max'owi.

Max rozmawia z Liz na temat tego co się stało. Uważa, że winnym śmierci Joey'a jest "shapeshifter", czyli osoba mogąca przyjmować dowolną postać jak Nasedo. Max postanawia wyruszyć do LA, aby odnaleźć ów osobę, ponieważ teraz tylko ona wie, gdzie jest statek i jak dostać się na planetę kosmitów.

Dziadek Kyle'a, czyli ojciec ex-szeryfa Valentiego jest poważnie chory. W ośrodku dla starszych osób, gdzie przebywa, miał miejsce kolejny "incydent" z Valentim seniorem. Jim Valenti prosi syna, aby ten pojechał zobaczyć o co chodzi.

Jesse daje ponownie Isabel pierścionek zaręczynowy. Isabel przyjmuje go, ale nie może nosić, ponieważ nikt nie wie o jej zaręczynach, a ponadto boi się reakcji rodziców po ostatnich wydarzeniach. Obiecuje jednak, że porozmawia z matką.

Liz jedzie z Kyle do jego dziadka. Okazuje się, że Valenti senior nie ma kontaktu ze światem. Kyle wyznaje, że jego choroba jest związana z kosmitami, których kiedyś rzekomo odkrył jego dziadek, co teraz okazało się prawdą :). Kiedy Liz zaczyna czytać Valentiemu książkę o UFO, dziadek Kyle'a wypowiada zdanie "oni są wśród nas".

Max dojeżdża do LA. Liz dzwoni do niego, ponieważ sądzi, że "shapeshifter" zawsze wraca do swej pierwotnej postaci, tak jak Nasedo. Max idzie na pogrzeb Joey'a. Od razu podchodzi do niego jeden z gości, który zauważa, że Max nie jest członkiem rodziny. Daje mu swoją wizytówkę.

Liz i Kyle kręcą jako zadanie domowe film - prawdziwą historię. Robią film i dziadku Kyle'a oraz ośrodku dla starców. Pytają się Jim'a o to co powiedział jego ojciec. Valenti tłumaczy, że "Oni są wśród nas" to tytuł filmu, który w latach 50-tych kręcono w Roswell. Podczas tych zdjęć zginęła aktorka, a wtedy Valenti senior, ówczesny szeryf podejrzewał, że zginęła z rąk kosmity.

Isabel próbuje powiedzieć matce o jej chłopaku i zaręczynach. Niestety matka zmienia temat rozmowy na Max'a, więc dziewczyna odstępuje od swoich zamiarów.

Max znajduje za wycieraczka samochodu kartkę z ostrzeżeniem, która ulega samodestrukcji. Max idzie na spotkanie z facetem z pogrzebu. Okazuje się, że jest on agentem (od ról filmowych), który chce mu załatwić rolę w filmie. Gdy ten odchodzi Max sprawdza w notesie gdzie mieszkał Joey i udaje się tam. Wtedy dzwoni Liz. Opowiada o tym co powiedział jej Valenti, czyli o kobiecie, która zginęła w ten sam sposób co Joey - od jakiegoś błysku. Max odkrywa, że Joey grał w filmie kręconym wtedy w Roswell, podczas którego zginęła kobieta. Dostaje również ponowne ostrzeżenie od "shapeshifter'a", tym razem poprzez komputer, a po chwili "spotyka" panienkę, która była z Joey'em feralnej nocy. Po krótkich wyjaśnieniach Max'a, dziewczyna Joey'a postanawia pomóc Max'owi. Udają się na miejsce zbrodni i dziewczyna opowiada co widziała.

Liz i Kyle odnajdują jedną z aktorek, która grała w filmie kręconym w Roswell. Opowiada ona o śmierci aktorki. Valenti senior podejrzewał, że kosmitą-mordercą był koleś od robienia "klapsów".

Liz dzwoni do Max'a, aby przekazać mu nowe wiadomości. Okazuje się, że "shapeshifter" przypuszczalnie miał wtedy swoją "oryginalną" postać. Teraz wystarczy sprawdzić jak wtedy wyglądał, a będzie wiadomo jak wygląda teraz. Max chce się więc wkręcić w świat filmu, pod pretekstem zostania aktorem...

Isabel nadal próbuje powiedzieć rodzicom o jej zaręczynach i ślubie. Nareszcie się udaje, ale państwo Evans nie są tym faktem zachwyceni.

Liz każe Kyle'owi porozmawiać z ojcem na temat dziadka. Kyle nie bez oporów, ale spełnia prośbę Liz. Valenti jedzie do ojca. Dzięki spotkaniu obaj bardzo się wzruszają.

Max idzie na przesłuchanie do filmu Enterprise. Niestety nie potrafi zagrać kosmity i zostaje wyśmiany. Max idzie do składu ze starymi filmami. Odnajduje film kręcony w Roswell, ponieważ chce sprawdzić jak wygląda "shapeshifter". Okazuje się, że ówczesny facet od klapsów jest teraz producentem filmowym. W tej samej chwili "shapeshifter" zjawia się w składzie filmów, obezwładnia Max'a i wywołuje pożar...

[to be continued] - ciąg dalszy nastąpi