Nowości

:: Japońskie wydanie DVD (sezon II)

 20.6.2004 | Olka
Kolejne kraje oferują przedsprzedaż drugiego sezonu Roswell na DVD. Pewnie nikt z Was nie zapuści się do Japoni w celu zakupu tegoż wydania, ale warto zerknąć choć na okładkę, która różni się od wydań anglojęzycznych. Klikając na okładkę przy newsie, możecie zobaczyć powiększoną wersję. Jako ciekawostkę dodam, że Liz została przemioanowana na Takako Sawayamę - ale nie ręczę za to głową. Mój japoński nadal kuleje :|
DVD będzie dostępne na rynku japońskim od 25 czerwca 2004r.
źródło: www.amazon.co.jp

Takako, to jednak pomyłka. Liz to Liz tyle, że czytana jako Rizu Parukeru a Max to zdaje się Maku Ebansu :D

Dodaj komentarz

Wasze komentarze

Poprzednie | 1 | 2 |

Takako Sawayama... Nie mogę! Co za głupota.... Ale okładka jest bardzo fajna, gdyby nie ten VOL. 2... No ale nie można mieć wszystkiego... ;););) Jak myślicie, czy jak 3 sezon wyjdzie w Japonii to oni (japończycy) dadzą wyciętą scene z Graduation??
Liz_Parker

Okładka nie najgorsza, nawet jedna z lepszych jakie widziałam:P
Ale Liz jako... Takako Swayame... To chyba drobna(a nawet większa) przesada... Przez tą wiadomość czuję sie załamana:(
onika

Co do okładki: Ocena 4/5
Co do Takako Sawayama: Szok!!!
Co do wydania kolejnego sezonu Roswell: Radość!!!
Co do poprzedniej wypowiedzi: Dawid, masz racje
Co do ostatniej części "Inna Liz": Czytam od początku. Gosiek, chce drugi sezon!!! :D

Napisałam w taki dziwny sposób, bo ostatnio ciągle używam "Co do twojej wypowiedzi, co do zadania z matmy..."
Nie wiem czemu tak mówię i piszę....w każdym razie witam ponownie i zapowidam, ze znowu zacznę pisać ff.
A co do polskich okładek, może zrobimy jakiś konkurs? Nie wiem czy tutaj czy na forum...to tylko propozycja. Konkurs na oryginalną i ciekawą okładkę DVD.
L.a.u.r.a

A z tą Liz to zrobili tak, jakby zmienili w polskim wydaniu Liz Parker na Elkę Kowalską.
Wybaczcie, że tak haotycznie, ale o godz. 8.15 jestem jeszcze nieprzytomny...
dawid

Takako Sawayama? Zmienili jej imię i nazwisko? Jak to wygląda...jest Max Evans, Michael Guerin i...Takako Sawayama? No chyba, że źle zrozumiałem...
A okładka nawet, nawet...
Ciekawe jakby wyglądała polska okładka wydania DVD I i II seoznu?
dawid

Co!!!!!
Liz została przemianowana. Ale czubki. Po prostu totalna beznadzieja, japończycy chyba nie są zbyt mądrzy. Jak można zmienić imię i nazwisko jednej z głównych bohaterek. Jeżeli naprawdę tak zrobili to moje zdanie na ich temat ulegnie pogorszeniu. Oczywiście nie do wszystkich.
Tess

Poprzednie | 1 | 2 |